Esin Afşar, 14 Eylül 1936 tarihinde babasının diplomat olarak görev yaptığı İtalya'nın Bari şehrinde doğdu. Babası Nüzhet Haşim Sinanoğlu'dur. Annesi Rüveyde Sinanoğlu, gazeteci ve yazardı. İtalya'nın II. Dünya Savaşı'na girmesi üzerine 3 yaşındayken ailesiyle birlikte Türkiye'ye döndü. Babasını 5 yaşındayken kaybetti. Ankara TED Koleji'nde öğrenim gördü. Ankara Devlet Konservatuarı'nın piyano bölümününden mezun oldu. Madam Hidalgo ve Madam Böhm'den şan dersleri aldı.

Daha sonra Devlet Tiyatroları'nda piyanist olarak çalışmaya başladı. Muhsin Ertuğrul'un ''Sahnenin çukurunda olacağına üstünde ol'' tavsiyesiyle tiyatroya girdi. 12 yıl boyunca çeşitli oyunlarda oynadı.

Fantastiks adlı bir müzikalde oynarken, Erkan Özerman'ın teklifiyle müziğe döndü. Ankara Bulvar Palas'ta hafif müzik tarzında şarkılar söylemeye başladı. Önceleri İngilizce, Fransızca ve İtalyanca şarkılar söyledi. Ruhi Su ile çalışmaya başlayınca folk müziğe yöneldi.

Dönemin Dışişleri Bakanı İhsan Sabri Çağlayangil onu diplomatik sanatçı ünvanıyla Macaristan'a gönderdi. 1969 yılında Kul Ahmet'in "Yoh-Yoh" adlı türküsünü tiyatral bir şekilde seslendiren ve bu türküyle tanınan Afşar, uzun yıllar "Bayan Yoh Yoh" olarak anıldı. Aynı yıl Yunus Emre'den bestelediği "Bana Seni Gerek Seni" ile "Hafif Batı Müziği Düzenleme Ödülü"nü ve Fransa'da Jacques Brel ile paylaştığı Dario Moreno Ödülü'nü aldı.

Monacca Prensesi Grace Kelly tarafından televizyon festivallerine davet edildi. Romanya'da Brşov uluslararası müzik festivaline katıldı ve Kritik Ödülü'nü aldı. 1970 yılında Türkiye'de yılın en iyi şarkıcısı seçildi. Aynı yıl Bulgaristan Uluslararası Altın Orfe Müzik Festivali'nde üçüncü oldu.

1972'de Türk Cumhuriyetleri'ne ve Moskova'ya gitti. Burada çeşitli programlar yaptı. Ardından Tokyo, Seul ve Hong Kong'da konserler verdi. 1973'te aldığı davet üzerine İsrail'e gitti. Kudüs Tiyatrosu'nda konser verdi. Aynı yıl İngiltere, İtalya, Belçika ve Tunus'a gitti. 1974'te Avusturalya'ya giderek Sidney ve Melbourne'de konserler düzenledi.

1975 yılında Türkiye'de ilk kez düzenlenen Eurovision elemelerine "Canı Sıkılan Adam" adlı parçası ile katıldı. 1977'te İsrail'de düzenlenen Akdeniz Halk Şarkıcıları Festivali'ne katıldı ve dördüncü oldu.

1980 yılında İngilizce'den çevirdiği Kırmızı Pabuçlar oyununu, Ankara ve İstanbul Devlet Tiyatroları'nda 4 yıl oynadı. 1985'te Fransa turnesine çıktı. 7 yıl boyunca Fransa'da sürekli konserler verdi. Macaristan, Romanya, İtalya, Mornaco, Almanya, Japonya, Sovyetler Birliği, Avustralya, Tunus, İsrail konserlerinin yanı sıra 1986'da Paris Theatre de la Ville, Lons- Le Sonie, Sarselle ve Rennes'de Orient Express 1. Avrupa Festivali'nde, Avrupa'nın tanınmış sanatçıları ile sahneye çıktı.

1982-1983 yılları arasında Bilgesu Erenus'un tek kişilik tiyatro oyunu ''Kelaynaklar'' da oynadı. Paris La Taniere Tiyatrosu'ndaki dokuz konserinden sonra 1987 Marsilya konseri büyük ses getirdi. 1986'da Dünün ve Bugünün Türk Şiir ve Ezgileri adlı uzunçaları piyasaya çıktı. 1991'de Kuzey Amerika, Avrupa ve Uzakdoğu'da konserler düzenledi. 1991 İstanbul Festivali kapsamında 6 Temmuz'da AKM'de sahneye çıktı.

1993'te Mevlana-Yunus Cd'si yayınlandı. Bu dönemde Sofya'da konserler verdi. Aynı yıl Fransa'da Nazım Hikmet'in 30. ölüm yıldönümü nedeniyle onun şiirlerinden bestelenmiş şarkılar söyledi. 1995'te Atatürk şiirlerinden bestelenmiş CD'yi hazırladı.

ETV için "Onlar Hep Genç" adlı TV programını hazırlayıp sundu. Esin Afşar, 2 Eylül 1958 tarihinde tiyatro oyuncusu Kerim Afşar ile evlendi. Bu evlilikten Pınar adında bir kızı oldu. 28 Ağustos 1975'te ikinci evliliğini Şener Aral ile yaptı. 1976'da oğlu Aydıncan Aral doğdu.

Esin Afşar, 14 Kasım 2011 tarihinde Florence Nightingale Hastanesi'nde 75 yaşında hayatını kaybetti.

Afşar, ünlü bilim insanı Oktay Sinanoğlu'nun kardeşidir.

Üye olduğu dernekler

• Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği
• Atatürkçü Düşünce Derneği
• Türkiye - Yunanistan Dostluk Derneği
• Sokaktaki Çocukları ve Gençleri Koruma Derneği
• Sigara İçmeyenler Derneği
• Beyoğlu'nu Güzelleştirme Derneği
• Müzik Dostları Derneği

Filmleri

• 2003 - Neredesin Firuze
• 1989 - Gönüller Sultanı Mevlana
• 1974 - Göç

ESİN AFŞAR

1. Atatürk
2. Aşık Veysel
3. Şiir Ve Ezgiler
4. Esin Alaturka
5. Nazım Hikmet
6. Odeon Yılları
7. Özlem
8. Ruhi Su'ya Türkü
9. Yunus Emre Mevlana
10. Yunus Emre Mevlana

• 45'lik plakları

• - Zühtü / Kaz
• - Hacer Hanım / Ben Olayım
• - Sanatçının Kaderi / O Pencere
• - Canı Sıkılan Adam / Yiğidin Öyküsü
• - Sandığımı Açamadım / Güneşe Giden Gemi
• - Dert Şarkısı / Niye Çattın Kaşlarını
• - Gel Dosta Gidelim / Sorma
• - Sivastopol / Küçük Kuşum
• - Diley Diley Yar / Yaprağı
• - Yağan Yağmur / Çatladı Dudaklarım Öpülmeyi Öpülmeyi
• - Kara Toprak / Yunus (Bana Seni gerek Seni)
• - Yoh Yoh / Bebek (Bir Masal Türküsü)
• - Allam Allam Seni Yar / Drama Köprüsü
• - Halalay Çocuk / Güzelliğin On Para Etmez
• - Gurbet Yorganı / Elif
• - Niksarın Fidanları / Aliyi Gördüm Aliyi
• - Allam Allam Seni Yar / Yoh Yoh

Kitapları

• - Anılar Yanıltır mı?
• - Sefername 2
• - Kırmızı Pabuçlar
• - Gül Prenses

Tiyatro Oyunları

• - Aşk Acısı
• - Fantastiks
• - Dünkü Çocuk
• - Çalıkuşu
• - Ekmek Parası
• - Generalin Aşkı
• - Tahta Çanaklar
• - Dışardakiler
• - Poker Partisi
• - Kelaynaklar
• - Kırmızı Pabuçlar